Migrar desde Debian Stretch a Beowulf

Estas instrucciones son para migrar exclusivamente desde Debian Stretch. Cuando se migra a Beowulf las instrucciones son específicas para cada versión de Debian desde la que se proviene y deben seguirse al pie de la letra.

Es necesario configurar la red antes de empezar, de lo contrario se perderá el acceso a la red durante la migración.

Al migrar desde Stretch es necesario instalar sysvinit-core antes de continuar.

root@debian:~# apt-get install sysvinit-core

Para prevenir que se cuelgue del sistema luego de rerniciar se necesita remover el paquete libpam-systemd. Esto puede remover el entorno de escritorio, pero será instalado nuevamente más adelante.

root@debian:~# apt-get purge libpam-systemd

Cambiar el archivo sources.list para que apunte a los repositorios de Beowulf.

root@debian:~# editor /etc/apt/sources.list

Modificar el contenido para que quede como se muestra a continuación. Comentar las lineas restantes.

deb http://deb.devuan.org/merged beowulf main
deb http://deb.devuan.org/merged beowulf-updates main
deb http://deb.devuan.org/merged beowulf-security main
#deb http://deb.devuan.org/merged beowulf-backports main

Actualizar la lista de paquetes desde los repositorios de Beowulf.

root@debian:~# apt-get update

Instalar el keyring de Devuan para que los paquetes puedan ser autenticados.

root@debian:~# apt-get install devuan-keyring --allow-unauthenticated

Actualizar las listas de paquetes nuevamente para que los paquetes sean autenticados de ahora en adelante.

root@debian:~# apt-get update

Se necesita actualizar el paquete libtinfo para prevenir errores.

root@debian:~# apt-get install libtinfo6

Actualizar los paquetes a su última versión. Notar que esto no completa la migración.

root@debian:~# apt-get upgrade

Luego es necesario reiniciar el sistema para cambiar sysvinit a PID 1.

root@debian:~# reboot

El último paso antes de la migración consiste en cambiar a eudev.

root@debian:~# apt-get install eudev

Ahora es posible ejecutar la migración adecuadamente. Se recomienda ejecutar full-upgrade para migraciones desde Stretch.

root@debian:~# apt-get full-upgrade

Si algo se rompe será necesario arreglarlo y correr full-upgrade nuevamente.

root@debian:~# apt-get -f install
root@debian:~# apt-get full-upgrade

Si no se cuenta con un entorno de escritorio es posible instalar uno. Por defecto Devuan utiliza XFCE.

root@devuan:~# apt-get install task-xfce-desktop

O es posible instalar Gnome si se desea continuar utilizándolo.

root@devuan:~# apt-get install task-gnome-desktop

En este punto es seguro eliminar systemd.

root@devuan:~# apt-get purge systemd

Finalmente se recomienda eliminar paquetes que hayan quedado huérfanos durante el proceso de migración, junto con archivos de paquetes obsoletos dejados por la instalación de Debian.

root@devuan:~# apt-get autoremove --purge
root@devuan:~# apt-get autoclean

_{Traducido por Emiliano Marini.}

_{Este trabajo es liberado bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional [CC BY-SA 4.0]. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. Este trabajo se provee “COMO TAL” y NO posee garantía en absoluto.}